Archives de catégorie : Editeurs

Zhu Chengliang

Démarches, théories & réflexions personnelles, Editeurs, Styles & techniques,

En 2019, avant la grande césure que le covid allait imprimer à nos parcours, les deux éditeurs des éditions HongFei Cultures, Loïc Jacob et Chun-Liang Yeh, m’invitaient à me pencher sur l’œuvre de l’illustrateur chinois Zhu Chengliang. HongFei est une maison désormais installée à Amboise, donc à deux pas d’ici. Sa politique éditoriale invite à un constant dialogue entre Asie et Europe, notamment autour d’artistes chinois (de Taiwan1 ou de Chine continentale). Zhu Chengliang est un très éminent illustrateur de Chine continentale, dont les éditions HongFei ont publié en France un grand nombre d’albums. Cette année-là, Loïc et Chun-Liang avaient entreprise de faire mieux connaître le talent de Zhu Chengliang en France, notamment en organisant une tournée de l’illustrateur. La tournée passait par Saint-Pierre-des-Corps (dans l’agglomération de Tours), où la BM avait organisé une exposition d’originaux. J’animais une rencontre publique en soirée, en présence de l’artiste. C’était le 15 mai 2019, autant dire il y a une éternité, et je n’ai rien fait de ce travail, que je livre donc ici aux internautes, parce qu’à mes yeux Zhu Chengliang est un très, très grand illustrateur.

Continuer la lecture de Zhu Chengliang →
  1. une exposition d’illustrateurs taïwanais a lieu en ce moment à la BM de Tours [↩]

2e Assises de la littérature jeunesse

Colloques & conférences, Démarches, théories & réflexions personnelles, Editeurs, ,

Ce lundi 7 octobre se sont tenues à la BnF les 2e Assises de la littérature jeunesse, à l’initiative du SNE et avec le soutien du CNLJ. Je tenais à y être, car, contrairement à ce qui se produit souvent dans les colloques interprofessionnels (et en particulier quand ils se tiennent à la BnF), la première édition avait été animée, et avait donné lieu à des débats et prises de position vindicatives, dont avaient rendu compte Mathilde Lévêque et Bérénice Waty sur le Magasin des enfants.  Continuer la lecture de 2e Assises de la littérature jeunesse →

Une “Drôle de petite bibliothèque” chez MeMo

Editeurs, Parutions, ,

Lancée en 1942, en pleine guerre, la collection américaine « A Little Golden Book » est un tel succès que ses éditeurs entreprennent immédiatement de la décliner sous divers formats, pour toutes les bourses. Mais l’idée la plus amusante est celle des « Tiny Golden Library », bibliothèques miniatures imaginées à partir de 1948.  Les éditions MeMo, jamais en panne d’imagination, viennent de publier en français la plus amusante d’entre elles. Continuer la lecture de Une “Drôle de petite bibliothèque” chez MeMo →

“La Rivière enchantée” de Maurice Cocagnac, deuxième partie

Editeurs, , , , ,

IMG_1541BISCe samedi 9 janvier s’est tenue, à l’initiative de Geneviève Patte et des Amis de Maurice Cocagnac, une rencontre consacrée à son œuvre d’auteur, d’illustrateur et d’éditeur d’albums pour enfants au sein des éditions du Cerf, de 1963 à 1972. Continuer la lecture de “La Rivière enchantée” de Maurice Cocagnac, deuxième partie →

Des albums aux éditions du Cerf avec le père Cocagnac

Editeurs, Styles & techniques, , ,

Dans le cadre de la préparation d’une rencontre autour du Père Cocagnac et des albums qu’il a créés au Cerf entre 1963 et 1972, organisée par l’Association des amis du Père Cocagnac et Geneviève Patte, j’ai passé la journée à la BnF à compulser les albums dont il est l’auteur, l’illustrateur, l’initiateur, selon les cas. Je les avais déjà étudiés pour préparer la notice “Le Cerf” pour le Dictionnaire du livre de jeunesse, mais depuis quelques semaines il est possible de réaliser, dans les salles d’études de la BnF, des clichés destinés à un usage de recherche, et ça change tout: j’ai pu revenir avec des images, et pas seulement des notes descriptives, forcément frustrantes. Continuer la lecture de Des albums aux éditions du Cerf avec le père Cocagnac →

Penser par l’image ce qui est difficile à mettre en mots, avec Ron Brooks

Editeurs,

JohnbrownLes éditions dijonnaises Âne bâté ont réédité récemment un chef d’œuvre de l’illustrateur australien Ron Brooks, John Brown, Rose et le chat de minuit, album de 1977 déjà traduit en français en 1978 aux éditions les Deux Coqs d’or (sous le titre plus court John, Rose et le chat) puis en 2008 aux éditions Il était deux fois (texte de Jenny Wagner). On peut regretter que les deux éditions plus récentes aient renoncé aux images à fond perdu qui faisaient un des charmes de la première, mais il faut surtout se réjouir que ce livre magnifique soit de nouveau mis à la disposition des enfants, tant il expose avec subtilité les sentiments qui lient Rose, la veuve, et son chien John Brown, dont la quiétude est troublée par l’irruption, dans leur “couple”, du mystérieux chat de minuit. Continuer la lecture de Penser par l’image ce qui est difficile à mettre en mots, avec Ron Brooks →

Albums portugais

Editeurs

PortugalVoyager pour les vacances permet toujours de remplir sa besace de livres pour le travail… Quelques jours au Portugal m’ont permis de compléter la représentation très pauvre que je pouvais avoir de la littérature enfantine portugaise — même si je suis une admiratrice d’Alice Vieira (notamment pour Les Yeux d’Ana Marta), et malgré la brochure publiée par la Joie par les Livres-Centre national de littérature jeunesse, Livres pour la jeunesse en portugais (2010). Continuer la lecture de Albums portugais →

Harlin Quist : un catalogue qui vaut le détour!

Bibliographie & documentation, Editeurs

Les livres d'Harlin Quist et François Ruy-Vidal. Catalogue bibliographique (1964-2003). Chez les libraires associés / Librairie Michèle Noret, 2013
Les livres d’Harlin Quist et François Ruy-Vidal. Catalogue bibliographique (1964-2003). Chez les libraires associés / Librairie Michèle Noret, 2013

Les libraires Jacques Desse et Michèle Noret ont organisé une exposition consacrée aux livres édités par Harlin Quist, qui s’est tenue du 30 janvier au 16 mars “Chez les libraires associés”. Continuer la lecture de Harlin Quist : un catalogue qui vaut le détour! →